
„Jako jihoafrický sedlák vám mohu říct, že je to 100% pravda, co řekl pan Trump na Twitteru.“
Obyvatelé Jižní Afriky vytvářejí videozáznamy, které podporují tvrzení amerického prezidenta Donalda Trumpa, že v jižní Africe jsou vražděni bílí zemědělci.
Ve strhujícím svědectví z vlastního podnikání, které bylo zveřejněno na Twitteru, několik Jihoafričanů odsoudilo mainstreamová média a svědčilo o tom, že násilí vůči bílým roste.
Danie Barnard (32), občan z Jihoafrické republiky v pondělí poděkoval prezidentovi Trumpovi za to, že upozornil na tuto otázku a uvedl, že čelí stálému násilí v regionu.
A message to the international community from a boer in #SouthAfrica the reality of our situation. Please RT. #FarmMurders #SouthAfrica pic.twitter.com/sdChH864dA
— Danie Barnard (@DaanBarnard) August 27, 2018
„Jak všichni víte, prezident Trump minulý týden ve středu napsal na Twitteru o tom, co se děje v Jižní Africe a následovalo hodně reakcí od mainstreamových médií na falešné zprávy, zejména ve Spojených státech,“ řekl Barnard s tím, že jeho dědeček byl na farmě zavražděn.
„Jako jihoafrický sedlák vám mohu říci, že je to 100% pravda, co řekl pan Trump na svém Twitteru.“
„Nesnažíme se šířit žádné falešné informace, ani nejsme pravicoví extremisté, ani nacisté, jak nás označují. Jsme občané, kteří se bojí o své životy, protože žijeme ve velmi násilné společnosti v Jihoafrické republice. A je to pravda. Nejsou to jen bílí Jihoafričané, ale také černí Jihoafričané, ale velký rozdíl je ten, že naše vláda skutečně podporuje násilí vůči bílým a schvaluje ho.“
Zde je videozáznam z jednoho povyku zmíněného Barnardem, v němž Jihoafričané vyzývají k zabíjení bílých:
Black South Africans OPENLY call for white genocide : “Let us kill the white man, the white man must die” . Media ignore. pic.twitter.com/edEA2pdeoy
— JOHNMEYER (@JOHNMEY28401489) August 27, 2018
Zpráva od Bernardova bratra Jacquesa také podpořila tvrzení Trumpa, přičemž ve zprávě uvedl, že byl obětí domácího vpádu a že jeho majetek byl ukraden.
„Chci je říct falešným médiím: Promiňte, ale toto se děje denně.“
This is my message to the international community regarding @realDonaldTrump tweet #SouthAfrica #FarmMurders #BoerTestemony pic.twitter.com/viNl0OmciD
— JB (@JacquesBarnard1) August 27, 2018
„Jediné, o co žádáme, je, abyste provedli bádání. Zjistěte si to sami. Nevěřte médiím. Oni lžou. Snaží se to utajit, ale bohužel je to pravda. Lidé v Jižní Africe umírají každý den kvůli rasové nenávisti vůči bílým lidem,“ uvedl Jacques.
V dalším videu žena děkuje Trumpovi za to, že upozornil na tuto zoufalou situaci, že je obětí ozbrojené loupeže a že si nosí nůž jako obranný prostředek.
Dear @CNN
You based an entire article on one alleged quote by a South African farmer on @POTUS
Here is your chance to quote another Boer. pic.twitter.com/0pXAdLjAu3
— MetalheadVet (@Suidwessie) August 27, 2018
„Mainstreamová média, neodvažujte se mě v tom citovat,“ dodala.
Prezident Trump čelil kritice poté, co minulý týden napsal na Twitteru, že požádal ministra zahraničí Mike Pompea, aby se podíval na záležitost „hromadného zabíjené zemědělců“.
I have asked Secretary of State @SecPompeo to closely study the South Africa land and farm seizures and expropriations and the large scale killing of farmers. “South African Government is now seizing land from white farmers.” @TuckerCarlson @FoxNews
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 23, 2018
„Jihoafrická vláda nyní zabavuje půdu bílým farmářům,“ píše prezident na Twitteru.
Po jeho komentáři na Twitteru jihoafrická vláda vydala prohlášení, že Trumpovo vnímání tohoto problému není „založeno na pravdivých informacích“.
„Jihoafrická republika zcela odmítá toto úzkoprsé vnímání, které se snaží pouze rozdělit náš národ a připomíná naši koloniální minulost,“ píše vláda na Twitteru. „Jižní Afrika urychlí tempo pozemkové reformy opatrným a inkluzivním způsobem, který nerozděluje náš národ.“