• Vybrat den

    Květen 2024
    Po Út St Čt So Ne


    PODPOŘIT STALOSE BTC ETH LTC

    Skandál v Německu: Ministerstvo vydávalo uprchlíkům politické útočiště za úplatky

    29-5-2018 Sputnik CZ 88 594 slov zprávy
     

    Ministr vnitra Horst Seehofer nařídil audit poté, co se zjistilo, že úředník z jednotky v Brémách vydal 1 200 pozitivních závěrů o udělení azylu za úplatky. Rovněž je vyšetřován tlumočník, tři právníci a zprostředkovatel.



    Tito právníci obdrželi peníze od migrantů po celém Německu a podávali žádosti na migrační službu v Brémách. Když byl migrant pozván na pohovor s úřady, tlumočník „překládal" svědectví správným způsobem, aby byla žádost schválená. Každý migrant obdržel 500 EUR.

    Například Brémská migrační služba schválila petici nějakého Mohameda A, který se s pomocí zkorumpovaného tlumočníka představil jako syrský uprchlík, jehož sestra byla zastřelena Asadovými vojáky. O dva roky později se ukázalo, že tento „syrský" uprchlík se jmenuje Milad a pochází z Rumunska.


    Někteří z těchto žadatelů o azyl jsou hrozbou pro státní bezpečnost. Podle informací německých speciálních služeb jsou mezi nimi operátoři syrské zpravodajské služby, pašeráci nelegálních přistěhovalců, další vážní zločinci a bojovníci z IS (teroristická organizace zakázaná v Rusku).


    Ředitelka BAMF Jutta Cordová uvedla, že se zřizuje nezávislý auditorský tým složený ze 70 odborníků, kteří budou znovu ověřovat 18 tisíc žádostí o azyl vydaných v Brémách od roku 2000, a znovu přezkoumá 8 500 pozitivních rozhodnutí o poskytnutí statutu uprchlíka, které byly vydány v roce 2017 jinými odděleními. Jsou podezřelí, jelikož počet žádostí, které schválili, je mnohem vyšší než průměrný počet na jiných místech.



    Vnitřní korespondence, která se dostala do redakce Suddeutsche Zeitung ukazují, že Cord a další vysoce postavení úředníci migrační služby si byli vědomi „podezřelých případů" v Brémách nejméně od února 2017, ale informace byly utajené před volbami v září 2017. Teprve 26. října 2017 oddělení v tichosti zahájilo interní vyšetřování. Imigrační politika byla hlavním tématem posledních voleb do Spolkového sněmu, kde se protimigrantská strana Alternativa pro Německo stala třetí politickou silou v parlamentu.

    Veřejnost se o tomto skandálu dozvěděla teprve 20. dubna 2018, kdy kancelář prokurátora v Brémách oznámila zahájení vyšetřování proti úředníkům migračních služeb a také provedla prohlídku v jejich domech a na pracovištích.


    V dubnu migrační služba propustila více než 2 tisíce překladatelů, protože „nepůsobili dojem neutrálních zaměstnanců, kterým se dá věřit".
    Migrační služba v současné době zaměstnává 5 800 překladatelů ze 420 jazyků, z nichž mnozí jsou migranti a nemluví německy na normální úrovni. Mnozí z nich byli najati bez akreditace na špičce migrační krize roku 2015, kdy kancléřka Merkelová přivítala v zemi více než milion migrantů z Afriky a Blízkého východu. Jen 620 překladatelů mělo příslušné diplomy a osvědčení.



    Tento skandál značně oslabil důvěru veřejnosti k migrační službě. Die Welt publikoval sociální průzkum, podle něhož 79,9 % Němců „má malou důvěru" nebo „velmi slabou víru" v objektivitu rozhodnutí o státu uprchlíka. Pouze 8,9 % uvedlo, že důvěřují rozhodnutím služby.

    Současně se podle Süddeutsche Zeitung na soudu objeví 9 z 10 zamítnutých žádostí o politický azyl. Ve více než 40 % případů se soudci rozhodují ve prospěch migrantů a zruší odmítnutí migrační služby. Soudy byly na straně syrských uprchlíků ve 99,9 % případů. S Afghánci v 47 % případů a s Turky v 34 %. V roce 2017 přistěhovalci podali 328 tisíc soudních sporů, což je dvakrát více než v roce 2016.


    Podle prezidenta Mezinárodní společnosti pro lidská práva Thomase Shirrmachera odmítá migrační oddělení téměř všechny žádosti o azyl od migrantů, kteří přijali křesťanství, a od samotných křesťanů. Řekl, že během „zkoušky víry" úředníci spoléhají na muslimské překladatele, kteří záměrně zkreslují slova křesťanů. Například když uprchlík křesťan vyprávěl o Martinu Lutherovi a evangeliu Matouše, tlumočník přeložil úředníkovi, že jde o Lothara Matthouse, tedy slavném německém fotbalovém hráči.


    „Je to ostuda, když téměř všem, kdo konvertoval z islámu na křesťanství, odmítají útočiště," řekl Shirrmacher.


    Zpět Zdroj Vytisknout Zdroj
    Nahoru ↑