Oliver Frljic, jehož hra „Naše násilí a vaše násilí" má být uvedena na divadelním festivalu v Brně 26. května. V mediálním poli jsou ale slyšet výzvy k zákazu hry kvůli jejímu hlavnímu tématu — uprchlících.

„Co se děje v Brně pro mě žádné překvapení není. Právě naopak potvrzuji svou tezi o fašistickém vývoji Evropy, kde se ještě nedávno nesporné hodnoty a svobody stávají terčem fundamentalistů různých proveniencí," řekl Frjjic.

Představení, které společně předvádí chorvatské národní divadlo z Rijeky a slovinské mladinské divadlo z Lublaně, čelí značné kritice v České republice od okamžiku, kdy bylo oznámeno, že hostit hru bude brněnský divadelní festival.

Čeští komunisté a někteří z křesťanských aktivistů spojily své síly, aby hru zakázaly, a plánují protesty na 26. května, tentýž den, kdy se představení má odehrát. Tvrdí, že hra uráží všechny Čechy a křesťany, stejně jako i muslimy. Odkazují na scénu, ve které Kristus znásilňuje muslimskou ženu.

Není to poprvé, co Frljic vyvolává v Evropě skandál. Stejně tak se stalo i v Chorvatsku, jeho rodné zemi, a také v Polsku, které je nyní řízeném pravicovými konzervativci.

Frjjic svou tvorbou téměř po desetiletí zpochybňuje odpovědnost společnosti za minulé válečné zločiny, nacionalistické narrativy, náboženské dogmy a vyzývá k sociálním změnám.

V posledních letech se zabýval takovými tématy jako koloniální minulost Evropy, krize uprchlíků a institucionalizace islámofobie. Tato témata jsou silně vyjádřena v jeho hře „Naše násilí a vaše násilí".

„Brecht řekl, že divadlo nemůže být měřeno úrovní dramatu, ale musí být nejprve měřeno úrovní reality, ke které se vztahuje," tvrdí režisér.
„Prudké reakce, které následují některé z mých her, stejně jako násilí v médiích, o němž jsou mnohé z mých uměleckých děl, poukazují přesně na tuto úroveň, ale také na úroveň reality, ve které žijeme," řekl Frljic.

Jeho potíže v Polsku začaly v roce 2013, kdy představení jeho „Nebožské komedie" bylo odloženo dva týdny před premiérou kvůli obsahu hry, který se zabýval polským antisemitismem.

V roce 2016 představení „Naše násilí a vaše násilí" v divadle Teatar Polski ve městě Bydgoszcz bylo žalováno pro znesvěcení náboženského cítění Poláků.

V loňském roce stejná hra vedla k dalším protestům konzervativních organizací ve Splitu v Chorvatsku, kde se někteří demonstranti pokusili přerušit dějství představení.