Několikrát se nemotorný policista zkusil s hlodavcem domluvit, ale pohyb člověka svišť asi pochopil jako agresi a snažil se také předvést útok. Všechno, co se dělo, natočili svědci.

Po neúspěšných pokusech vyhnat sviště policista vytáhl pistoli a střílel na něho. Následně zraněné zvířátko znova vstalo, ale policista se rozhodl ho „dodělat".