„Povyprávěl jsem mu o tom, co je základem knihy a poradil jsem mu, čemu by měl věnovat pozornost. Nepřečetl jsem si jeho esej, ale ukázalo se, že jeho učitel kategoricky odmítl všechny jeho myšlenky," řekl McEwan.

Spisovatel také řekl, že pochybuje o tom, že je potřeba nutit lidi, aby četli jeho díla. „Zamyslete se, dítě bylo donuceno číst knihu svého otce. Chudák," postěžoval si.

69letý Ian McEwan vydal také romány Amsterodam, Na Chesilské pláži, Betonová zahrada, Pokání či Nevinný. Mnohé z jeho prací bylo zfilmováno. McEwan byl opakovaně nominován na Bookerovu cenu.