Ke kameramanům dvou ruských televizí přistoupili ve čtvrtek zástupci české reprezentace a zakryli rukama kamery. Odvolali se na pravidla Mezinárodní hokejové federace (IIHF) a na dohody s ředitelstvím Her a prohlásili, že natáčet trénink českého týmu mohou pouze novináři zastupující jejich zemi. Přitom je na tréninku přítomný televizní tým ze Švédska, kterému nikdo v natáčení nebrání.

„Nepřejeme si, aby náš trénink natáčela právě ruská média, a máme na to právo," řekl novinářům český tiskový atašé Zdeněk Zikmund. „Je to rozhodnutí trenéra. Zeptejte se na ředitelství. Nemáme-li pravdu, omluvíme se."

Podobné problémy s tréninkem jiných reprezentací na Olympiádě zatím nevznikly.