Podle informace ministerstva obrany odletěla stíhačka ze základny Misawa v prefektuře Aomori. Poté, co se vznítil motor, shodila dvě palivové nádrže do jezera Ogawara a vrátila se na základnu.

Mrtví a zranění nebyli hlášeni. Podle slov rybářů, kteří lovili měkkýše, spadly nádrže ve vzdálenosti 400 metrů od jednoho ze škunerů a vymrštily vodní sloup vysoký až 15 metrů. V té chvíli bylo na jezeře čtyři nebo pět rybářských lodí.

Ministr obrany Icunori Onodera slíbil, že požádá americkou stranu o vysvětlení, zjistí příčiny události a podnikne opatření k zabránění podobným incidentům v budoucnu.

Informace o termínech a způsobech vyzvednutí palivových nádrží z jezera a také o možném úniku paliva zatím nejsou.