Informuje o tom rozhlasová stanice Deutschlandfunk. Projektem, který má údajně vdechnout život do nedostatečně rozvinuté části města, jsou nespokojeni mnozí místní obyvatelé, včetně příbuzných těch, kteří byli mučeni ve sklepích budovy, kterou vlastnila tajná policie. Protestují pod heslem „Komerční činnost místo paměti? Nikdy."

V roce 2009 místní senát prodal dům soukromému investorovi a doporučil přidělit dostatek prostoru pro památník obětem nacistů. Smlouva předpokládala, že na tyto účely bude spadat 530 metrů čtverečních. Nicméně, jak se ukázalo, na tomto území bude knihkupectví a kavárna.

Kornelia Kertová, zástupkyně Asociace pronásledovaných nacistickým režimem, se domnívá, že není vhodné pít kávu na místě, kde bylo kdysi založeno centrum pro deportaci hamburských Židů.

„Není možné, aby se paměť zabudovala do spotřeby. Paměť by měla převažovat nad spotřebou," řekla.

Hamburské úřady však vyjádřily překvapení z reakce místních obyvatel. Předpokládalo se, že kavárna a knihkupectví usnadní lidem návštěvu památníku a jeho realizace se uskutečňuje za pomoci zástupců památníku na území bývalého koncentračního tábora v Neuengammu.