„Třináctého prosince v 00:05 hodin pozorovatelé nacházející se na severním okraji města Popasnaja (69 km západně od Luhanska — pozn.red.), které spadá pod správu vlády (Ukrajiny — pozn.red.), uslyšeli deset výbuchů," ocitovali v tiskové službě operativní zprávu mise.
Pozorovatelé je vyhodnotili jako výstřely z děla ve vzdálenosti 200-500 metrů ze západní strany. Byl také cítit zápach prachu. Poté se zástupci mise ukryli ve sklepě základny.
Za půl hodiny jeden z nich vyšel z úkrytu, aby zjistil situaci. Uslyšel tři výbuchy a uviděl tři záblesky výstřelu z děla v tomtéž sektoru.
Vedení Popasné pozorovatelům řeklo, že ve městě dochází k intenzívnímu ostřelování, a poradilo, aby zůstali v úkrytu. Ostřelování skončilo v 01:20, ale v 01:45 začalo znovu a pokračovalo do 02:20.