Bývalý premiér Kataru.dále uvedl, že saudskoarabský král Abduláh (vládl v SA až do své smrti v r. 2015), a Spojené státy, postavily Katar do vedoucí role tajných operací v Sýrii v tehdejší tzv. proxy válce proti této zemi (proxy válka je válka s nastrčenými figurami, při níž hlavní její iniciátor zůstává skryt).
Tento výrok přednesl al-Thani jako omluvu za podporu, kterou tehdy Katar terorizmu poskytoval, a současně i jako kritiku USA a Saudské Arábie za to, že udělaly z Kataru pouhého svého „podržtašku“. Čili troubu, který ve financování ozbrojených povstalců v Sýrii stále pokračoval, zatímco ony se z jejich původně široké podpory pomalu stahovaly. A to až do okamžiku, kdy na ně al-Thani podrážděně vyštěkl: „Vždyť jsme předtím byli přece všichni v jednom zákopu!“
Teď, když je tedy tohle všechno venku, skoro by se vám chtělo Hillary Clintonovou, která v době, o níž al-Thani hovoří, byla ministryní zahraničí USA, politovat. A současně si asi též říkáte: „Téhle věcičky Trumpův tým určitě dokonale využije.“
Ale omyl. Stal se pravý opak. Ani pípnutí se neozvalo z Trumpovy vlády a ani slovíčko z televize Fox, která tradičně republikány podporuje. Všichni zůstali tak tiší a mlčenliví, jak tiché a mlčenlivé jsou hroby statisíců Syřanů, zabitých džihádisty.
Prostě se to nestalo.
Překlad: Lubomír Man