Podle zprávy 41-letý Takeshi Inaba připevnil k mostu, po němž děti chodí do školy, slaměnou figurínu, která se používá k proklínání. K figuríně byl připevněn vzkaz s výzvou k sebevraždě.

„Tyto děti, běhající v parku, jsou příliš hlučné," vysvětlil později muž své jednání.

Japonci bylo sděleno obvinění z trestného činu zastrašování, uvádí JT. Před tím poslal řádově 30 dopisů pracovníkům školy a rodičům se stížnostmi na "hlučné děti". Policie předpokládá, že má také na svědomí nápisy "Děti jsou příliš hlučné", které se objevily na lavičkách a na WC v parku.