Jen co se informace o přivlastnění názvů pěti bezejmenných Kurilských ostrovů dostala do Země vycházejícího slunce, japonské ministerstvo zahraničních věcí odeslalo do Moskvy protest. Ruský premiér neměl z pohledu Japonska právo podepsat výnos o názvech ostrovů, které Japonci považují za své.