Novinárka Tereza Spencerova, ktorá sleduje konflikt v Sýrii od samého začiatku, urobila rozhovor pre Literárne noviny s poradkyňou sýrskeho prezidenta Bašara Assada, Busajnou Šaaban (1953) a mi vám prinášame jeho časť.

Busajna Šaaban vyštudovala anglickú literatúru na univerzite v britskom Warwicku, prednášala na univerzite v Damašku, v sýrskej vláde pôsobila vo funkcii ministerky pre otázky repatriácia a v súčasnosti je hlavnou poradkyňou prezidenta Assada. Západné médiá ju vnímajú ako “tvár sýrskeho režimu”, vďaka čomu je vo svete zrejme aktuálne najcitovanejšou sýrskou političkou.