Napsal/přeložil: Božena Weitingerová
Úvahy o kalifornské ambasádě v Rusku, Turecko na cestě do Šanghajské organizace pro spolupráci a další krátké zprávy
1; Lotyšští Rusové jsou připraveni se postavit proti základně NATO. Liepāja představuje obrovskou vojenskou hodnotu a může se stát součástí ještě daleko složitějšího plánu.

2; Jmenování generála do Bílého domu předznamenává sbližování s Kremlem. Poradcem prezidenta USA pro národní bezpečnost se stal generál Michael Flynn, který vyzývá k tomu, aby USA bojovaly v Sýrii proti společnému nepříteli bok po boku s Rusy.

3; Prokrustovo lože Bílého domu a Trumpovy metamorfózy. Po uplynutí nějakého času od Trumpova přestěhování do Bílého domu se Američané i celý svět mohou stát svědky Trumpovy určité proměny.

4; Vítězství Majdanu: Ukrajina zaostává za Albánií ve financování vědy. V úrovni financování vědy Ukrajina zaostává za takovými zeměmi, jako je Rumunsko nebo Albánie. A v Polsku je na jednoho vědeckého pracovníka vynakládáno třikrát až desetkrát více prostředků než na Ukrajině.

5; Žádné „Minsky“ Ukrajina plnit nehodlá! Minské dohody z let 2014 a 2015, které měly zastavit válku na východě Ukrajiny a navrátit Donbasu normální život, nepřinesly užitek nikomu kromě Alexandra Lukašenka.

6; Na ministerstvu propagandy byl nalezen rukopis, který přesně popisuje, jak zradu národa interpretovat jako vítězství. Ideologický boj se vede už o každý den přežití „revoluce důstojnosti“, neboť každý nový den už je jen horší než ten předchozí.

7; Putin a prezident Filipín se setkali v Peru. Duterte přiznal, že se na setkání s ruským prezidentem velmi těšil.

8; Peruánka se chtěla protlačit k Putinovi, ale byla zadržena ochrankou. Peruánka Julia Castro, která se zabývá výrobou oděvů, se v sobotu během summitu Asijsko-tichooceánské ekonomické spolupráce pokusila darovat Putinovi vlastnoručně vyrobený svetr, ale byla zadržena ochrankou.

9; Doufám, že se za prezidenta Trumpa vztahy s USA zlepší, říká Si Ťin-pching. Lídr Čínské lidové republiky počítá s tím, že výměna administrace s sebou přinese zlepšení dvoustranných vztahů.

10; V Kyjevě dav opilců zbil hlídkovou policistku. V centru Kyjeva na Vasilkovské ulici během vyšetřování dopravní nehody opilí kolemjdoucí zbili policistku – zástupkyni náčelníka roty.ˇ

11; Začali si „tykat“: Japonský premiér čeká Putina na oficiální návštěvě. Během setkání se Šinzó Abem ruský prezident poznamenal, že vztahy Moskvy a Tokia se posouvají vpřed.

12; Každý dolar investovaný do Ukrajiny uspoří tisíce, které by byly nutné pro zadržování Ruska, řekl Parubij. Elegantně žebrat o peníze u mezinárodních organizací je dovednost, kterou musí ukrajinský politik ovládat především.

13; V Jemenu pálí po Saúdech z ruských Pečeněgů. Na síti se objevily fotografie jemenského povstalce (Húthie) vyzbrojeného kulometem Pečeněg ráže 7,62 mm.

14; A proč se takto nepostupovalo před třemi lety v Kyjevě? Více než 160 demonstrantů, kteří zorganizovali protestní akci v Haagu proti policejnímu násilí a útlaku ze strany vlády, bylo zadrženo v Nizozemsku. Jako důvod stačilo, že si demonstranti přes zákaz úřadů zakrývali tváře.

15; Doněcká vodárna je bez proudu. Všem obyvatelům Doněcka a Jasinovaté se doporučuje udělat si zásobu pitné vody.

16; Ostřelování po celé délce fronty. Pod palbou je Doněck, Jasinovataja i Gorlovka. Ukrajinská armáda večer i v noci vystřelila 308 dělostřeleckých nábojů a min na okraje Doněcka, Gorlovky, Jasinovaté a jižní obce Doněcké republiky.

17; Neočekávejme hned to nejhorší. Barack Obama vyzval Američany, aby poskytli Trumpovi čas.

18; Stoupenci nezávislosti Kalifornie chtějí otevřít velvyslanectví v Rusku, píší média. Iniciativa Yes California, která požaduje odtržení Kalifornie od USA, chce otevřít velvyslanectví v Rusku.

19; Rusko nevyhrožuje, ale jen předvádí svou sílu, říká generál NATO. Rozmístění ruských vojsk u břehů Sýrie ve Středozemním moři není nepřátelské gesto, nýbrž jen demonstrace prostředků, kterými Rusko disponuje, aby dosáhlo svých cílů, myslí si šéf vojenského výboru NATO generál Petr Pavel.

20; Okolí Dokučajevska bylo ostřelováno z Gradů. Byly poškozeny obytné domy. Ukrajinští vojáci ostřelovali z raketometů Grad obec Styla poblíž Dokučajevska. Byly poškozeny tři domy.

21; Polské a ukrajinské protesty nezabrání Severnímu proudu, píší rakouská média. Navzdory námitkám ze strany Polska a Ukrajiny hledá rakouský koncern cestičky k realizaci projektu „Severní proud – 2“.

22; Erdoğan prohlásil, že zvažuje vstup Turecka do Šanghajské organizace pro spolupráci, která je alternativou k Evropské unii, a už uskutečnil rozhovory s prezidenty Ruska a Kazachstánu Vladimirem Putinem a Nursultanem Nazarbajevem.

23; Ukrajinští zaklínači Trumpa? Není třeba se vzrušovat. Kanadsko-ukrajinský blogger Oleg Ponomarjov, který se úspěšně vydává za analytika a je známý mnoha svými hloupými politickými prognózami, prohlásil, že Trumpův manévrovací prostor se zužuje a nakonec nebude moci opustit kurs strany.

24; Šokující ostuda SBU. Mediální expert Anatolij Šaríj komentuje halasně probíranou historku s údajným únosem a úžasným osvobozením Ilji Bogdanova – přeběhlíka, kterého na Ukrajině s oblibou nazývají „důstojníkem FSB“, přestože byl jen řadovým celníkem kontrolujícím vyvážené ryby.

25; Náčelník zastřelil podřízeného, aby mu nemusel vydat výplatu. V Kyjevsko-Svjatošinském okrese byl pro vraždu podřízeného zatčen třiatřicetiletý muž.

26; Hromadná rvačka mezi bílými a černými v Texasu. Policie používá násilí. Srážka mezi skupinou na podporu práv bílých a skupinou na odporu práv Afroameričanů proběhla ve státě Texas. Policie zadržela osm lidí.

27; Televizní stanice Zvezda zveřejnila záběry z posledního velkého setkání ruského prezidenta Vladimira Putina za účasti bývalého ministra pro hospodářský rozvoj Alexeje Uljukajeva.

28; Mexičan vykupuje řády z Velké vlastenecké války a vrací je rodinám hrdinů. Mexičana Eduarda Cruize, který je povoláním klenotník, natolik nadchl hrdinský čin sovětského lidu ve Velké vlastenecké válce, že se rozhodl přispět k zachování paměti o hrdinech těch let.

29; Je třeba odmítnout mučení pomocí vody, říká McCain Trumpovi. Rusofobní senátor, kterého mučili vodou během války, tvrdí, že kašle na názor prezidenta USA.

30; Obamova „přítelkyně“ se nyní ocitla mezi Trumpem a Putinem, píše Bild o postavení Angely Merkelové. A co může od obou pánů nyní čekat, zatím není vůbec jasné.

31; Velení Doněcké republiky evakuovalo tělo civilního obyvatele, který zahynul u Gorlovky. Hlídka mise OBSE se na místě v době evakuace neobjevila.

32; Přední dobrovolník a aktivista Majdanu přiznal, že Janukovič byl mnohem čestnější než současná vládnoucí moc. Uplynuly pouhé tři roky a vavříny Majdanu prudce vadnou. Už i ti nejhorlivější přiznávají, že Janukovič nebyl zas tak špatný.

33; Zabarikádujeme se a budeme čekat na Rusy, říkají lotyšští dobrovolníci. Skupina dobrovolníků přísahala, že bude svěřenou budovu v Rize hájit do posledního muže.

34; Trump dokáže napravit i ten nejhorší Obamův neúspěch, píše Time. Pokud Trump chce dokázat jiným světovým vůdcům, že ví, co dělá, pak jeho zahraničně-politický kurs musí začít pokusy zlepšit vztahy s Ruskem, píše list.

35; V Krivém Rogu policisté ignorují dopravní nehodu. Na internetu bylo zveřejněno video, na kterém hlídková policie Krivého Rogu nepředvádí příliš chuti do práce, naopak se z místa události kouká ztratit dříve, než ji posádky nabouraných vozů spatří a požádají o spolupráci.

36; Ukrajinská armáda přišla o devět lidí při pokusu o průlom obranné linie Doněcké republiky. Eduard Basurin zveřejnil i výši ztrát ozbrojených sil Doněcké republiky v bojích za posledních několik dní.

37; „Minipropaganda“: Německé rádio učí německé děti nenávidět „špatné Rusko“. Autoři německého rozhlasového pořadu „Kakadu“ pro děti do dvanácti let věnovali jedno z vydání vyprávění o tom, jak „zlé Rusko vede válku na Ukrajině a v Sýrii“.

38; Zápas v rámci mistrovství Ukrajiny mezi mužstvy Arsenal a Oboloň-Brovar skončil hromadnou rvačkou fotbalistů.

39; Ekonomika Ukrajiny už opustila jednotku intenzivní péče a vykazuje znaky uzdravování, říká Porošenko ve svém projevu u příležitosti Dne důstojnosti a svobody.

40; Rada patriarchy Kirilla pro mě znamená mnoho, říká Putin. Ruský prezident promluvil o svých vztazích s nejvyšším představitelem Ruské církve v den jeho jubilea.

41; Souboj ruského a gruzínského zápasníka skončil hromadnou rvačkou. Na konci sportovního souboje gruzínský borec vyprovokoval konflikt, když udeřil Šarafetdinova do obličeje.

42; V očekávání dalšího Majdanu zavírají v centru Kyjeva metro. V předvečer pondělního dění v hlavním městě Ukrajiny jsou přijímána zvýšená bezpečnostní opatření.

43; Trump uvažuje o „příteli Ruska a Putina“ pro funkci státního tajemníka. Kongresman, který se zná s prezidentem Ruska, se dostal na seznam kandidátů na funkci amerického ministra zahraničí.

44; Speciální operace u Damašku: Byla zlikvidována teroristická skupina, osvobozeno území. Ozbrojenci opouštějí Han eš-Šejš. Politické vedení syrské armády zveřejňuje záběry ze speciální operace z Východní Guty. Zde, na předměstí Damašku, uchystali vojáci na teroristy past.

45; Dá se za Trumpa vůbec žít? Ukrajinští politici v panice utíkají k velvyslankyni USA. V týmu nově zvoleného prezidenta USA Donalda Trumpa už během předvolební kampaně učinili závěry ohledně ukrajinské moci a určitě se nechystají cokoli prominout.

46; U Doněcka byl zlikvidován velitel rozvědky elitní ukrajinské horské pěchotní brigády. Nedaleko obce Peski u Doněcka byl zlikvidován velitel výzvědné jednotky Konstantin Šramko.

47; Strelkov a Jaroš si vyměnili vzájemně „komplimenty“. Nedávno Igor Strelkov vyjádřil svéráznou „úctu“ vůči Dmitriji Jarošovi tím, že jej nazval „důstojným“ nepřítelem.

48; Obrovské kolony s posilami pro syrskou armádu přijíždějí do Aleppa před masivním útokem. V koloně přijíždějí stovky vojáků syrské armády ze sousedních provincií.

49; Vojáci NATO trénují na litevských polygonech. Rozsáhlá vojenská cvičení Severoatlantické aliance „Železný meč“, zaměřená na odražení případné vojenské hrozby, se konají v Litvě.

50; Putin krátce promluvil s Obamou na summitu v Peru. Summit v Peru se stal posledním velkou mezinárodní akcí, které se Obama účastní ještě jako prezident.

51; Marine LePen vede nad Sarkozym v popularitě o téměř 30%. V únoru oznámila LePenová své rozhodnutí ucházet se o funkci francouzského prezidenta.

52; Američtí senátoři trvají na tvrdé pozici vůči Rusku. Američtí senátoři kritizovali prohlášení Donalda Trumpa a jeho spolupracovníků o Rusku a potvrdili svou připravenost uskutečňovat tvrdou politiku vůči Moskvě.

53; Turecká letadla zaútočila na syrské město Manbidž, píší média. Turecká letadla zaútočila na jeden z bodů, kde jsou dislokováni bojovníci vojenské rady Manbidže.

54; Teroristé Islámského státu zlikvidovali v okolí města Al-Báb v provincii Aleppo tři americké tanky, bojové vozidlo pěchoty a buldozer turecké armády.

55; Melania Trump se synem se nebudou stěhovat do Bílého domu, píší média. Manželka zvoleného prezidenta USA Donald Trumpa Melania a jejich syn Barron se po inauguraci v lednu 2017 nebudou stěhovat do Bílého domu.

56; Putin řekl, že jej tajně pokřtil otec Patriarchy Kirilla. Podle Putinových slov před několika lety se Patriarchy zeptal, jak se vlastně dostal do církve, a Patriarcha mu řekl, že křtícím knězem byl jeho otec.

57; Co se ve skutečnosti děje v Donbasu. Odpověď ukrajinské novinářce. Známý doněcký publicista Konstantin Dolgov ironicky komentuje článek ukrajinské novinářky o Donbasu. Prakticky ji usvědčuje z dvojího metru. Novinářka se vysmívá politickému vedení Doněcké republiky za věci, které naprosto běžně dělají i evropští státníci (ochranka, sázení stromů za přítomnosti novinářů apod.).

58; S Trumpovým příchodem začíná stávající světový řád odpočítávat poslední minuty, říká Viktor But. Podle názoru podnikatele vítězství republikána v prezidentských volbách v USA bude mít za následek vítězství naprosto stejných sil i v Evropě.

59; Ozbrojenec ATO spáchal sebevraždu v Krivém Rogu. Voják předtím procházel depresemi a propadl alkoholu.

60; Čím se zabýval Putinv Peru, zatímco v Lisabonu opravovali porouchaný Il-96 s kremelskými novináři? Byla zveřejněna reportáž ruského novináře Dmitrije Smirnova ze summitu APEC v Limě.

61; Lídři summitu APEC se nechali vyfotografovat s peruánskými plášti přes rameno.

62; V Paříži došlo ke srážkám na shromáždění na Erdoğanovu podporu. Ke srážkám došlo mezi nimi a skupinou zhruba 50 Kurdů, kteří vyjadřovali svou nespokojenost s politikou tureckého prezidenta.

63; V okupovaném Kramatorsku byl odhalen bordel, kde obsluhovali nezletilé. Místnost masážního salonu se nacházela v centru Kramatorska, ale uvnitř nebyl ani jeden masážní stůl, jen dvoulůžka.

64; Sarkozy v poli poražených. První výsledky primárek ve Francii. Bývalý premiér Francie François Fillon s velkým náskokem vede v primárkách pravicových a centristických sil. Na druhém místě je bývalý předseda vlády Alain Juppé. Exprezident Nicolas Sarkozy je mimo šanci projít do druhého kola.

65; Trump by měl brát Putina vážně, říká Henry Kissinger. Politik a expert v oblasti mezinárodních vztahů Henry Kissinger prohlásil, že Obamova administrativa používala v komunikaci s prezidentem Putinem přezíravý tón.

66; Severoatlantická aliance nepovažuje Rusko za nepřítele, říká velitel námořních sil NATO. Jak poznamenal viceadmirál Clive Johnstone, NATO se pokouší pochopit Rusko a zároveň nepoškodit své zájmy.

67; Doněcký novinář Denis Selezňov s humorem vypráví o hlavních událostech uplynulého týdne na Ukrajině, konkrétně o reakci ukrajinských „patriotů“ na vítězství Donalda Trumpa a proruských kandidátů v Moldávii a Bulharsku, o masové nespokojenosti Ukrajinců se zlodějskými cenami za energie a o očekávání třetího Majdanu kyjevskou mocí.

68; S Ruskem je potřeba být připraven na vše, říká prezidentka Litvy. Prezidentka Litvy DaliaGrybauskaitė považuje svého ruského kolegu za nebezpečného a nepředvídatelného.