V návaznosti na rozhodnutí odvolacího soudu USA o zamítnutí trvalého zákazu větve ropovodu z Dakoty jednotka policejních těžkooděnců v pondělí zadržela dvacetsedm a v úterý devět osob. Odvolací soud pro okres District of Columbia v neděli zamítl žádost Siouxů z kmene Standing Rock o vydání trvalého příkazu k zastavení výstavby dakotské větve ropovodu (DAPL). DAPL je majetkem společnosti Energy Transfer Partners, L.P. (ETP) se sídlem v texaském Dallasu, která založila svoji pobočku Dakota Access LLC (s r.o.). Ropovod má po dokončení vést v délce 1875 km z ropných polí Bakken v Severní Dakotě do Patoky v Illinois. Projekt počítá s přemostěním řeky Missouri ve vzdálenosti 800 m od rezervace Siouxů kmene Standing Rock v Severní Dakotě. Příslušníci kmenů Oceti Sakowin, Sacred Stone a Red Warrior se zformovali k protestu proti ropovodu kvůli obavám z ohrožení posvátných míst a vody v řece Missouri.
Foto v záhlaví: “Ochránci vodních zdrojů s motlitbami a hořící šalvějí blokují silnici tváří v tvář pořádkové polici a vojenským obrněným vozidlům u St. Anthony, S. Dakota, 5. října 2016. Autor: Rob Wilson Photography“
Odvolací soud pro D.C. vynesl rozhodnutí o udělení povolení pro ETP pokračovat ve stavbě ropovodu na soukromých pozemcích. Kmenový náčelník Dave Archambault II řekl NBC News, že pro Siouxy “tento boj ještě neskončil”.
Siouxové Standing Rock podali žalobu proti ženijnímu sboru US Army proto, že v červenci udělil ETP “povolení ve zkráceném řízení” bez dostatečné konzultace s kmenem. To je podle Siouxů porušení Zákona o zachování kulturního dědictví. Stavba ropovodu byla po vydání zákazu v srpnu na některých místech dočasně zastavena, ale ETP pokračovala ve stavbě v jiných lokalitách. To vedlo ke konfliktu mezi ochránci vodních zdrojů v řadách Siouxů Standing Rock a místními orgány činnými v trestním řízení.
V rozhodnutí odvolacího soudu se konstatuje, že poslední slovo ve věci bude mít ženijní sbor armády. Senát složený ze tří soudců se vyjádřil, že “může pouze doufat, že nakonec se věc vyřeší v duchu zákona”.
“Zdá se, že docházejí ke stejnému závěru jako federální vláda, když uznala, že se schvalováním stavby ropovodu není něco v pořádku”, řekl Archambault. “Považujeme to za příznivé znamení”.
V pondělí, den po vynesení rozsudku, se na staveništi na soukromém pozemku shromáždily stovky ochránců vodních zdrojů. Při pokusu o opuštění prostoru bylo zadrženo dvacetsedm osob včetně herečky a environmentální aktivistky Shailene Woodley. Woodley tuto událost téměř dvě hodiny živě přenášela na Facebook, kde ji shlédlo asi 35.000 lidí. Když se chystala akci opustit, zastavil ji důstojník ve výstroji těžkooděnce, načež se někoho mimo kameru zeptal “tahle ?” a nakonec Woodley zadržel anechal uvěznit.
“To proto, že jsem veřejně známá a že jsem to pouštěla 40 tisícům lidí”, řekla při svém uvěznění.
Byla obviněna z nedovoleného vstupu na cizí pozemek a účasti na výtržnostech. Zatímco Woodley měla na rukou pouta, její živý vstup sledovalo více než 40.000 diváků a nyní má již přes 3,8 milionu shlédnutí. Bylo-li cílem policie omezit šíření informací na veřejnost, pak naprosto selhala. Podařilo se jí aféru jen více rozvířit.
V úterý bylo uvězněno dalších devět osob, když se aktivisté mimo Severní Dakotu pokoušeli zavřít ropovod v rámci akce solidarity.Mluvčírezervace Red WarriorCody Hall mezitím řekl, že skupina jedná o dalších nenásilných akcích na zastavení nebo omezení stavby ropovodu.
Navzdory věznění a pokračujícím útokům na neozbrojené lidi není boj proti dakotskému ropovodu ještě zdaleka u konce. Ochráncům vodních zdrojů z řad Siouxů Standing Rock nedávno vyjádřilo podporu 100 členů Kongresu, více než 100 vědců a přes 1200 archeologů, ředitelů muzeí a historiků. Místní organy činné v trestním řízení a soukromá bezpečnostní služba najatá ETP udělají vše, co je potřeba pro ochranu jejich investic, a Siouxové se zdají být připraveni k boji za ochranu Země. Nezbývá než čekat, kdo ustoupí jako první, nebo zdali bude dosaženo smírného řešení.
Prosíme sledujte živé reportážní vstupy na Activist Post od 21 října.
Derrick Broze je investigativní novinář a aktivista v boji za svobodu. Je vedoucím investigativním reportérem pro ActivistPost.coma zakladatel TheConsciousResistance.com.
Můžete ho sledovat na Twitteru. Derrick je autorem těchto tří knih: The Conscious Resistance: Reflections on Anarchy and Spirituality (Uvědomělý odpor: Ohlasy anarchie a duchovna), Finding Freedom in an Age of Confusion, Vol. 1 a Finding Freedom in an Age of Confusion,Vol. 2 (Nalezení svobody v neklidné době, sv. 1 a sv. 2).
S Derrickem je možno pořídit rozhovor na [email protected].
12. října 2016
Autor: Derrick Broze