Po skoro deseti letech odchází ze Zvědavce pan Janda, který překládal z angličtiny a ruštiny. Udělal obrovský kus práce a to nejen v překladech, ale i v tom, že vybíral a navrhoval články k překladům. To on objevil kvalitní autory, které tady pravidelně překládáme (a které teď překládají i jiné alternativní weby), a v podstatě určoval směrování tohoto serveru a přispěl k jeho vysoké sledovanosti. Jeho odborné znalosti v oboru bankovnictví spolu s širokým politickým rozhledem a hlavně vysoce profesionálními a rychlými překlady budou chybět. Děkuji, Luboši. A přeji pevné nervy a hodně štěstí do budoucna.