I přes všechno mé úsilí ztrapnit v Europarlamentu holandského ministerského předsedu Marka Rutteho poukazy, že během jeho odpudivých šesti měsíců holandského presidentování Evropské radě došlo v jeho vlastní zemi k referendu o Evropské unii, tak si toho stejně nikdo nevšímal.

Není nic neobvyklého na tom, že britský politický tisk více zajímá účes Borise (londýnského starosty) než události na kontinentu. Avšak zítra 6. dubna je v Holandsku referendum o dohodě mezi EU a Ukrajinou.

Loni v červenci v Holandsku nabyl účinnosti nový zákon zvaný Zákon o poradním referendu (ARA). Vláda se v této zemi bez historie přímé demokracie cítila být jistá, že nikdo neposbírá třetinu milionu ověřeně podepsaných kusů papíru, aby tak spustil celonárodní hlasování.

Vůdce britské strany proti EU UKIP Nigel Farage se 4. dubna 2016, dva dny před holandským referendem o asociační dohodě EU s Ukrajinou, směje při návštěvě Volendamu. Farage, aby tu vyhlásil svůj zájem o holandské hlasování, pozvala pravicová strana VNL a organizace Geen Peil, která tuto kampaň za referendum vedla. / AFP / ANP / Koen van Weel 

Avšak skupina mladých bloggerů v organizaci zvané GeenPeil se této výzvy chopila a zařídila sběr podpisů.

Mám takovou zkušenost s politickým bloggery po celém světě, že ač mnozí z nich jsou třebas velice chytří, jen málo jich má praktické dovednosti, aby byť i uvařili vajíčko, natožpak aby se pustili do logistických manévrů takovéhoto rozsahu. (Poznámka redaktora: Mohu potvrdit!)

Pana Rutteho však šokujícím způsobem vyvedli z omylu, když předložili 420 000 ověřených podpisů a třetí referendum v celé historii tohoto národa muselo být svoláno.

Ač otázka je o obchodní dohodě a velice brzy o bezvízovém přístupu Ukrajinců, tak jen hodně málo voličů si přečetlo samotnou smlouvu. Toto hlasování je lakmusovým papírkem současného stavu holandského veřejného mínění o zapojení do Evropského projektu.

Mnozí voliči si pamatují, že v létě 2005 jich 61 procent hlasovalo proti Evropské ústavě, jen aby zjistili, že jejich vyslovené přání je zcela ignorováno s tím, že se to přejmenovalo na Lisabonskou dohodu a EU se žádných pravomocí nezřekla. Jako vždy navzdory přání lidí pokračovala integrace EU, jako kdyby se nic nestalo.

A tak jsem se vypravil na návštěvu k nim a mé první střetnutí mě vrhlo doprostřed působivého mladého podnikavého týmu, který tato skupina postavila. Jsou řádně zorganizovaní. Mají kampaňový bitevní autobus. Mají 3 000 aktivistů. To je pro organizaci, která není ani politickou stranou, opravdu dost působivé.

A tak jsem vyrazil na plavbu starobylou holandskou plachetnicí, aby udělali video o mé návštěvě. Když jsme byli na vodě a plavili se, trochu mě rušil neustálý bzučivý zvuk. Znělo to dost jako nějaká otravná vosa. Ve skutečnosti to ale byl dron.

Devadesát minut poté, co jsem spočinul nohou na suché zemi, měli GeenPeil video o mém zážitku z plavby a interview už viselo on-line ve formě filmu, do kterého patřily i dramatické záběry nafilmované tím dronem.

Vypadalo to a znělo to skoro jako v Hollywoodské kvalitě a při bližším přezkoumání jsem objevil, že taková videa jsou tím, čím tito hoši oslovili své posluchače. Některá z videí, která udělali během kampaně za referendum, byla k hlasitému uchechtání a přilákala značný počet mladých lidí.

Ráno jsem promluvil na veřejném meetingu. Můj život bez veřejných meetingů by byl dost prázdný. Holandský styl meetingu je ale trochu jiný. Začali jsme místním zpěvákem a dokonce uprostřed udělali přestávku, aby si lidé mohli zaskočit do baru a dáti si další pivo.

To ráno bylo prodchnuté energií a legrací. Skoro všichni v místnosti nejenže podporovali hlasování za ‚ne‘, tedy nikoliv pro to, aby se Ukrajina zatáhla do Evropské unie, ale všichni byli i pro Brexit. Jsem si jist, že zítra budou hlasovat ‚ne‘ a věřím, že to mnohé britské voliče povzbudí, aby udělali to samé 23. června.

Naše demokracie a způsoby, kterými se ji pokoušíme dělat, se už od základu změnily vzestupem internetu. Mám dojem, že by to, čeho tento mladý tým v Holandsku dosáhl, mohlo v ne příliš vzdálené budoucnosti posloužit jako užitečná předloha pro ještě radikálnější změnu naší demokracie.

by NIGEL FARAGE MEP 5 Apr 2016

Vyšlo na AC24.

Zdroj: http://www.breitbart.com/london/2016/04/05/the-unseen-referendum/