Nová republika přináší překlad celého projevu ruského prezidenta Vladimira Vladimiroviče Putina na přehlídce k výročí vítězství Rudé armády nad nacistickým Německem a jeho satelity. Je to reakce na desinterpretace a manipulace českých médií "hlavního proudu", která nepokrytě šíří nenávistnou rusofobii a ochotně papouškují ulhanou propagandu dnešního ukrajinského režimu a vlád států NATO.