Puškinovo vyznamenání s medailí obdržel Nohavica před čtyřmi lety za zásluhy o upevnění přátelství a spolupráce mezi národy, za sbližování a vzájemné obohacování dvou národních kultur, tedy za bohatou tvůrčí činnost, která je prospěšná pro kulturní vývoj obou zemí.Není tajemstvím, že ostravský hudebník zpívá nejen vlastní písně, ale také překlady písní ruských světoznámých autorů Vladimira Vysockého a Bulata Okudžavy, kromě toho také zhudebnil poetická díla českých básníků Petra Bezruče a Jiřího Šotoly.Čeští novináři, inspirováni vrácením téže medaile spisovatelem a překladatelem Jánem Štrasserem, který ji obdržel už v roce 2004 za překlad Evžena Oněgina, se vrhli na Nohavicu s dotazy, zda medaili nehodlá vrátit také. Na tyto dotazy hudebník odpovídal logicky, že si ocenění zasloužil za svou tvůrčí činnost, nikoliv politickou, proč by se ho tedy měl vzdávat z důvodů politických.„Puškinovu cenu jsem dostal za písně, a ne za válčení,“ odpověděl Jaromír Nohavica serveru ČTK, obdobné odpovědi hudebníka zveřejnily i další portály.Puškinova medailePuškinova medaile je ocenění, kterým ruský prezident oceňuje přínos dekorované osobnosti v oblasti kultury, literatury a v dalších humanitních a uměleckých oborech. Cena se uděluje jednak občanům Ruské federace, jednak také cizincům. Ocenění vzniklo u příležitosti dvoustého výročí Puškinova narození v roce 1999. Samotná medaile má průměr tři centimetry, je ze stříbra a na lícové straně má z profilu zpodobněného básníka Alexandra Sergejeviče Puškina, zatímco na rubové straně medaile je básníkův podpis a pořadové číslo uděleného ocenění.Sledujte náš kanál na jedné z nejbezpečnějších chatovacích aplikací Telegram, na kterém vám budeme přinášet aktuální zprávy a zajímavá videa.