Krátce, „příšerná dvojka“ v americko-ruských vztazích, náměstkyně ministra zahraničí pro evropské a eurasijské záležitosti Victoria Nuland a nejvyšší velitel NATO generál Philip Breedlove, se dají dohromady se třetím novým studenoválečníkem, generálem námořní pěchoty Josephem Dunfordem, předpokládaným budoucím náčelníkem generálního štábu, a stanou se „strašlivou trojkou“ amerických představitelů dožadujících se vojenského střetu s Moskvou.