V jedné z částí seriálu se hovoří o tom, že Gaprindašvili nehrála s muži. Ve skutečnosti ale za dobu její herní kariéry bylo jejími soupeři 59 mužů, a to včetně deseti velmistrů.„Během své hvězdné kariéry vyhrála mnoho šampionátů, dokázala zvítězit nad nejlepšími šachisty světa a stala se první ženou v historii, která dostala cenu mezinárodního velmistra mezi muži,“ uvedl advokát šachistky v žalobě.Podle jejich názoru společnost Netflix „drze a úmyslně lhal“ o úspěších Gaprindašvili, aby bylo možné „nafouknout drama“. „Díky tomu příběh, který měl inspirovat ženy tím, že jim představí dívku, která soupeřila s muži na mezinárodních závodech, ponížil reálnou ženu,“ řekl advokát.Kromě toho podle informací The Hollywood Reporteru, v žalobě se hovoří o tom, že Gaprindašvili v seriálu označili za reprezentantku Ruska, a ne Gruzie. „Netflix označil Gaprindašvili za Rusku, přestože znal, že je Gruzínka, a že Gruzínci byli poškozováni, když byli v rámci Sovětského svazu, a následně se stali terčem zastrašování a útoku ze strany Ruska,“ napsal advokát.Tiskový mluvčí Netflixu v odpovědi uvedl, že si váží Gaprindašvili a její hvězdné kariéry, tvrzení advokátů ovšem označil za prázdná a postrádající reálný základ.Nona Gaprindašvili je pětinásobná mistryně světa a první žena, které se dostalo hodnosti mezinárodního velmistra mezi muži. V roce 1982 dostala „Šachového Oskara“.