Na otázku o nové politické mapě, která se v Afghánistánu utváří poté, co se Spojené státy a jejich spojenci po dvaceti letech války stáhli ze země ovládané Tálibánem*, odpověděl papež citátem, který připsal německé kancléřce, kterou označil za „jednu z největších politických osobností světa“.„Přeložím, doufám, že překlad je správný. Je nutné skoncovat s nezodpovědnou politikou zasahování zvenčí a budováním demokracie v jiných zemích, aniž bychom brali v úvahu tradice tamních národů,“ řekl papež František, když odpověděl na otázku o situaci v Afghánistánu.Slova označil za „moudrá“ a přisuzoval je německé kancléřce Angele Merkelové.Tato slova ale ve skutečnosti pronesl na tiskové konferenci po schůzce s Merkelovou v Moskvě Vladimir Putin.Během schůzky 20. srpna Putin ostře kritizoval Západ kvůli Afghánistánu a řekl, že rychlý útok Tálibánu v zemi ukázal marnost západních pokusů prosadit vlastní vizi demokracie. Merkelová mezitím vyzvala Rusko, aby využilo svých kontaktů s Tálibánem k tomu, aby nechalo afghánské občany, kteří pomohli Německu, opustit Afghánistán.Papežův rozhovor se španělskou Cadena COPE se konal koncem minulého týdne ve Vatikánu. Rozhlasová stanice vlastněná španělskou katolickou biskupskou konferencí odvysílala rozhovor ve středu a uvedla, že jeho obsah byl prověřen papežem.František také řekl, že „při odchodu západních spojenců z Afghánistánu nebyly vzaty v úvahu všechny eventuality“.*Teroristická organizace zakázaná v Rusku