
Šifrovaný text byl zaslán v dopise pro San Francisco Chronicle v listopadu roku 1969, a od té doby nedával pokoj úřadům a detektivům amatérům. Vyšetřovatelé doufali, že je v něm zašifrováno jméno sériového vraha, to tam ale nebylo.
Podle slov odborníka pro dešifrování Davida Oranczaka, rozluštěný text zní: „Doufám, že máte pěknou zábavu, když se mě snažíte chytit… Nebojím se plynové komory, protože ta mě pošle do ráje dříve či později, protože mám teď dost otroků, aby pro mne pracovali…“.
Jak píší noviny, je to druhý ze čtyř Zodiacových šifrovaných textů, který se podařilo rozluštit.
„FBI je známo, že šifrovaný text připisovaný vrahu Zodiacovi byl nedávno rozluštěn soukromými osobami. Kauzu Zodiac vyšetřují i nadále oddíl FBI v San Francisku a naši místní kolegové z právních orgánů,“ uvádí se ve
zprávě oddílu FBI v San Francisku na Twitteru.
Sériový vrah přezdívaný Zodiac zavraždil podle jeho vlastních slov celkem 37 lidí v letech 1968 a 1969. Je znám tím, že po každé vraždě posílal do novin dopisy se šifrovanými poselstvími a zakrvácenými fragmenty oděvů svých obětí. V kryptogramech byla zašifrována informace o jeho osobě, policie ho ale nedokázala chytit. V roce 2007 byl v Hollywoodu natočen film Zodiac o příběhu tohoto vraha s Jakem Gyllenhaalem a Robertem Downeym Jr. v hlavních rolích.