Ve zprávě se uvádí, že odborníci prozkoumávali místo výkopů v jižním Turecku, nazývanou Türkmen-Karahöyük. Ve zavlažovacím kanálu přitom objevili velkou kamennou stélu s nápisy v luvianském jazyce, který byl v regionu rozšířen v době bronzové a železné.

Daný text pojednával o vítězství krále Hartapa nad Frýgií a o tom, že Türkmen-Karahöyük byl hlavním městem tajemného království. Kromě toho byly vykopány i nějaké pozůstatky hliněného nádobí.

O tom, že se v kanálu nachází „velký kámen s podivnými nápisy“, je informoval jeden tamní farmář, když nedaleko kopal zavlažovací kanál.

„Spěchali jsme přímo tam a viděli jsme, jak pořád trčí z vody, takže jsme seskočili přímo dolů do kanálu a až po pás ve vodě jsme se brodili k němu,“ uvedli výzkumníci.

Archeolog James Osborne, který pracuje pro jedno z předních center výzkumu starověkého světa, uvedl, že jim bylo ihned jasné, že se jedná o starověký nález a že hned poznali, v jakém jazyce jsou nápisy na kamenném památníku. Luvianský jazyk patří do jedné z nejstarších větví indoevropských jazyků a čte se střídavě zprava doleva a zleva doprava.

Farmář jim pomohl masivní a těžký kámen vytáhnout ze zavlažovacího kanálu pomocí traktoru. Odtud nález putoval do místního tureckého muzea, kde byl vyčištěn, vyfotografován a připraven k překladu.

Malé záhadné městečko

Výzkumníci rovněž našli ruiny malého městečka, které pokrývalo plochu přibližně 1,2 km2. Vědci však dosud nevědí, ke kterému starověkému království patří.

„O tomto království jsme vůbec nevěděli. V mžiku jsme ale získali nové informace o Blízkém východě z doby bronzové,“ řekl archeolog, který se specializuje na zkoumání vyjádření politické autority ve městech z doby železné.

Osborne rovněž doplnil, že by se mohlo jednat o jedno z největších starověkých měst Turecka v době bronzové a železné. Prohlásil také, že je tento objev jakousi revolucí v dané oblasti.

V plánu jsou také další vykopávky, díky kterým, jak doufají archeologové, budou objeveny paláce, domy a další památky.