Lékaři zvažují příčiny trasu kancléřky od nadměrně aktivní štítné žlázy až po nízkou hladinu cukru v krvi. Většina lékařů však souhlasí, že je nepravděpodobné, že by třes bylo způsobeno dehydratací nebo Parkinsonovou chorobou. Člověk se podobně třese po dlouhém hladovění.

Peter Garrard, profesor neurologie na St George 's University v Londýně řekl, že její příznaky se zdají příznačné pro takzvanou ortostatickou třes - vzácný neurologický stav, známý jako syndrom třesoucích se nohou, viditelný zejména ve stoje.

Mluvčí německé vlády ani osobní mluvčí kancléřky však zatím v tomto směru nevydali žádné změněné prohlášení. Tvrdí, že kancléřka je v pořádku.