Vojenská přítomnost Ruska v Kirgízii je nutná, za prvé, aby byla zajištěna naše národní bezpečnost. A za druhé, pro posílení vazeb s Kirgízií, kde má, mimochodem, ruský jazyk status jazyka úředního. Význam naší vojenské přítomnosti v republice je podmíněn celým systémem euroasijské bezpečnosti. Pokud bychom předpokládali, že stáhneme naši armádu z Kirgízie, pak seskupení našich ozbrojených sil v Tádžikistánu, s nímž má Kyrgízie poměrně dlouhou hranici, zůstane vzdálenou vojenskou enklávou bez úzkých vazeb na ostatní útvary armády. To je nesmírně nebezpečné kvůli tádžicko-afghánské hranici, přes kterou by mohli přecházet teroristé. Ve skutečnosti jistíme vojáky sloužící v Tádžikistánu a zajišťujeme vlastní bezpečnost na vzdálených přístupech. No a samožřejmě to je výhodné i pro samotnou Kirgízii, protože spolu s vojenskými základnami vždy přicházejí investice a různé ekonomické projekty. V této věci máme tedy s Kirgízií společný zájem.
Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová