Český spisovatel Jaroslav Kmenta napsal knihu „Český špion Erwin van Haarlem" v roce 2005. Jde o příběh podplukovníka Václava Jelínka, kterého bývalá československá rozvědka v 70. letech vyslala na západ pod identitou nizozemského chlapce Erwina van Haarlema. Ten strávil 17 let v zahraničí pod cizí identitou a patřil k nejlépe utajeným špionům ve Velké Británii. Erwin van Haarlem se v Anglii dokázal plných deset let vydávat za Žida a předstírat, že je synem úplně cizí ženy.

Kmenta promluvil o svých pocitech pro ČTK. „Mohu říct alespoň to, že se mi plní sen, který jsem měl, a to, že jedna z mých knih se dostala jako námět na film do Hollywoodu. Uběhlo několik let, než se všechno vyjasnilo…Letos americká strana uplatnila opci. To znamená, že vše směřuje k tomu, že se pracuje na scénáři, který je inspirovaný mojí knihou," citují spisovatele České noviny.

Musíme ještě dodat, že Kmenta je autorem takových úspěšných knih jako „Padrino Krejčíř", „Kmotr Mrázek" a „Boss Babiš".