Na začátku války byl tento bojový stroj lepší než všechny německé modely tanků, podotýká časopis. Podle autorova názoru byly německé tanky Pz.I, II a III ve srovnání s T-34 „pouhými hračkami", kdežto sovětský stroj měl mohutný kanón, výbornou pohyblivost a ukloněný čelní pancíř, který standardní protitanková děla Wehrmachtu neprobíjela.

Za jedno z tajemství úspěchu „čtyřiatřicítky" označuje časopis jednoduchou a geniální konstrukci, která umožňovala snadno zařídit hromadnou výrobu tohoto tanku.

Nehledě na to, že jako odpověď na T-34 byly vyvinuty nové typy tanků, Wehrmacht nikdy nedostal stroj, který by mohl soupeřit se „čtyřiatřicítkou", zdůrazňuje Stern.

Označuje za pro svou dobu novátorskou pohonnou jednotku tanku T-34, dieselový vidlicový motor V-2. Potomci tohoto motoru se užívají v současných ruských bojových strojích, jako je T-90, píše v závěru časopis.

T-34 je legendární sovětský střední tank z dob Velké vlastenecké války, který se vyráběl sériově od roku 1940. Mnozí experti včetně německých generálů označili „čtyřiatřicítku" za jeden z nejlepších tanků 2. světové války.